I myself always install the updates via FTP - by uploading the files to the site, then running the upgrade.xxx.
The reason, being that I like to insure the data base tables are updated at the same time to current version.
Please when finished, of course ... do not leave the upgrade.xxx in there you must delete this, or someone could go in and hack your site or damage it beyond repair.
maxx